由青海法制报社承办的全国藏文报刊业务协作会议于8月17日在西宁落下帷幕。

会议期间,来自北京、西藏、四川、甘肃、云南、青海等地的参会代表赴青海省海南、海北、大通、互助等地进行了考察和采风,并与当地党政领导、专家学者、干部群众进行了座谈。

此次会议共收到12家报社推荐的藏文新闻作品,经过评委们的评审,评出好新闻72件(其中一等奖11件,二等奖21件,三等奖15件,好译文15件,优秀论文11件)。中国民族语文翻译局、西藏日报社和青海日报社三家单位提交的80条新词术语中,有57条得到统一。

 会议希望全体藏文报刊采编人员要脑中有导向,心中有读者,眼中有市场,进一步增强责任感和紧迫感,突出特色,发挥优势,勇于创新,使藏文报刊在激烈的市场竞争中形成自己的品牌。

 会议讨论并通过了《第九届全国藏文报刊业务协作会议纪要》。会议同时议定,下届全国藏文报刊业务协作会议由《中国西藏》杂志承办,中国民族语文翻译局藏文室协办。