《西藏的观世音》一书，史称《吐蕃赞普松赞干布传—遗训金》，又称《松赞干布遗教》、《大悲观世音菩萨别记—遗训净金》，缘其掘藏自大昭寺的宝瓶柱顶端，故又名《柱间史》。该书历来被认为是由阿底峡尊者掘藏的吐蕃神圣赞普松赞干布的遗训秘籍，书中比较详细地记载了1000多年前吐蕃王朝时藏族社会的政治、经济、文化、民族、宗教等诸多方面的史实。

       该书系西藏佛教文明第一宝贵史料，是雪域民族神秘历史记载的“水之源”、“木之本”，千百年来一直秘不示人。它在藏区“广为人知而鲜为人见”，直到第十世班禅大师额尔德尼·确吉坚赞亲自过问，该书才从甘肃拉卜楞寺的高墙深院中抹去尘封，得以重见天日，故极其稀有珍贵。

       该书记载了大悲观世音的弟子化身的猕猴禅师与岩罗刹女结合成为西藏先民的神秘历史，以及观世音化身西藏王松赞干布在西藏破除蒙昧，弘扬佛法的传奇经历。

       该书还揭示了包括释迦牟尼在世时亲自加持过的其12岁、8岁等身像（如今分放在拉萨大、小昭寺）在内的诸多佛教稀有殊胜佛像流入藏地的真相；生动地描述了举世闻名的拉萨幻影神殿—大昭寺修建之神奇经历，揭开了世人争相朝拜拉萨的秘密。

       在该书的第一章和跋中写道：

       智慧空行母授记：“辑录或通读此书，其功德可以获得不可思量之洪福。”何以见得呢？智慧空行母授记又说：“（此书）常人难以得之……”

       赞普松赞干布的化身觉沃杰主公(阿底峡尊者)说：“凡有幸书写、诵读或聆听此书的人，都将获得难以想象、不可言喻的益处和功德。”

       智慧空行母授记说：“此书极为难得，且不可轻易示之于人。”故世人难以见到，难以听到，更难以得到。