缘起之要义

米拉日巴尊者 唱
堪布太桥旦曾 译

顶礼上师玛尔巴足!

善者施主的积福中,
具足成办二利的缘起。
难得易失的此身,
与食物相遇而获得健康。

辽阔田地的精华,
及天空降下的甘露二者,
是利益众生的缘起,
缘起的要义即是佛法。

父母养育的幻躯,
及具德上师的教诲二者,
是修持佛法的缘起,
缘起的要义即是毅力。

无人山谷的崖洞,
及表里一致的修行二者,
是心想事成的缘起,
缘起的要义即是空性。

密勒日巴的苦修,
及三界众生的信心二者,
是获得利生的缘起,
缘起的要义即是悲心。

洞里禅修的大师,
及供养生活的施主二者,
是同时成佛的缘起,
缘起的要义即是回向。

具德上师的大悲,
及具器弟子的苦修二者,
是住持佛法的缘起,
缘起的要义即是誓言。

加持迅速的灌顶,
及猛烈虔诚地祈请二者,
是快速相逢的缘起,
缘起的要义即是吉祥。

尊师不动之本性金刚总持,
请您鉴知穷儿的一切苦乐吧!