拉萨河畔的思绪
晚霞伴着深秋的凉意
留恋在西面的山坡上
黄昏的拉萨河缓缓流淌
微风一吹
变黄的树叶从空中飘落水面
此时此刻 整个拉萨的轮廓构成了油画
有一个人在沙滩上漫步
突然想起远方的亲人
有一种距离的痛苦在发酵
又想起青藏铁路的存在
很多客人将带着梦想
带着微笑向圣地走来
刚过沐浴节
沙滩上人们的消费痕迹满地可见
这是雪顿节一过
城里人 乡下人最喜欢的节日
又是最古老而传统的风俗
一年的劳累和辛苦 还有疾病
抱一种慈悲的心愿下
都刷得一干二净
八月的雪顿 九月的沐浴
前者为的是得到精神上的寄托
后者为的是拥有肉体上的舒畅
在这片净土上
两者结合得最完美
举起头来看一眼
在不远的前方
在碧蓝的苍天下
布达拉照明得格外漂亮
又想起
这座城里的人们是多么幸福啊
深深祝愿
在同一个天下的人
拥有如此般的幸福！
两种孤独方式的解读
—献给我的侄女哲姆嘉
残月之下
冷却的心思在哭泣
风中的发型在颤抖
偶然想起满目失色的侄女
想起 刚满三岁的哲姆嘉
想起 在余晖下攀登老家背山的情形
离开老家不久的今天
你是我唯一的一股乡愁
一支清远的笛！
天真可爱的小姑娘哟！
现在 不得不接受命运的安排
母亲突然离你而远走高飞
她在异国他乡默默祈祷
可你把苦恼和悲伤忍下整个秋天？
在没有你的
乡愁的第二个老家恰卜恰①的天空中
重新出现了一只老鹰的飞翔和栖息
还有 没完没了的月兔②的悲伤和叹息
2005.9.6
注：
①恰卜恰：青海共和的一个镇名，也就是作者曾经生活过的地方。
②月兔：藏族传说里月亮中有个小兔子，它以后象征着人间的孤单和悲伤，诗歌的意象来自仓央嘉措的情歌，情歌里有这样的诗句来描写月兔的：下弦十五的月亮，和她的脸庞相象，月宫里的玉兔，寿命不会再长。（王沂暖译）
牧歌·梦想
─在卫域①想起爱子
在那遥远的地方
有如闪闪发光般的
时时铭刻在心里的
你啊 藏在我心灵深处的你﹗
在安多藏乡的山水间
有你充满温馨的牧歌在飘悠
在恰卜恰的蔚蓝天域中
有你蓝色的梦想在缭绕
明日 你和父母在一起
赶上卫域的路途
你要告别安多②藏乡的山山水水
你要祈祷恰卜恰的蔚蓝天域
要让充满温馨的牧歌在和你送行
要让蓝色的梦想在和你迎接
再过数日
你将拥有卫域的一片山水
当初 在那里有不同方言的
活泼可爱的一群
你将成为他们中的一员
从那一天开始
你把重新构思充满温馨的牧歌
你把重新编织蓝色的梦想
不会很长的有一天
你自然晓得这就是
卫域和安多之间的一首情歌
深思熟虑之后 你爹选择的一种生活方式
到那时候
你已经拥有充满温馨的牧歌
你已经找到卫域的蓝色梦想
2004.11.26
注：
①卫域：藏语里卫是拉萨、域是地方的意思。
②安多：安多是藏语，指的是青海、甘肃、四川的藏区。
两种孤独方式的解读
—献给我的侄女哲姆嘉
残月之下
冷却的心思在哭泣
风中的发型在颤抖
偶然想起满目失色的侄女
想起 刚满三岁的哲姆嘉
想起 在余晖下攀登老家背山的情形
离开老家不久的今天
你是我唯一的一股乡愁
一支清远的笛！
天真可爱的小姑娘哟！
现在 不得不接受命运的安排
母亲突然离你而远走高飞
她在异国他乡默默祈祷
可你把苦恼和悲伤忍下整个秋天？
在没有你的
乡愁的第二个老家恰卜恰①的天空中
重新出现了一只老鹰的飞翔和栖息
还有 没完没了的月兔②的悲伤和叹息
2005.9.6
注：
①恰卜恰：青海共和的一个镇名，也就是作者曾经生活过的地方。
②月兔：藏族传说里月亮中有个小兔子，它以后象征着人间的孤单和悲伤，诗歌的意象来自仓央嘉措的情歌，情歌里有这样的诗句来描写月兔的：下弦十五的月亮，和她的脸庞相象，月宫里的玉兔，寿命不会再长。（王沂暖译）
牧歌·梦想
─在卫域①想起爱子
在那遥远的地方
有如闪闪发光般的
时时铭刻在心里的
你啊 藏在我心灵深处的你﹗
在安多藏乡的山水间
有你充满温馨的牧歌在飘悠
在恰卜恰的蔚蓝天域中
有你蓝色的梦想在缭绕
明日 你和父母在一起
赶上卫域的路途
你要告别安多②藏乡的山山水水
你要祈祷恰卜恰的蔚蓝天域
要让充满温馨的牧歌在和你送行
要让蓝色的梦想在和你迎接
再过数日
你将拥有卫域的一片山水
当初 在那里有不同方言的
活泼可爱的一群
你将成为他们中的一员
从那一天开始
你把重新构思充满温馨的牧歌
你把重新编织蓝色的梦想
不会很长的有一天
你自然晓得这就是
卫域和安多之间的一首情歌
深思熟虑之后 你爹选择的一种生活方式
到那时候
你已经拥有充满温馨的牧歌
你已经找到卫域的蓝色梦想
2004.11.26
注：
①卫域：藏语里卫是拉萨、域是地方的意思。
②安多：安多是藏语，指的是青海、甘肃、四川的藏区。
