1703561265700138.jpg

先多·德吉卓玛:与风争斗

 

风,无缘无故地

掴我的脸、拽我的发

让人寒战的耳光

扎向心底,盘在手中的头发

把内在的火焰向外翻倒

 

风,时不时吸吮我的眼圈

喝下我的泪水

那就是命运

如是指向镜中的水珠

原本自己就是一滴眼泪

像江水奔流不息

 

风无语

而我的喉咙梗阻

这就是棺材中的世界

如是在脑海中植入黑暗的根茎

该醒来时你却要断了气

如是在胸间戳了一把刀

我在你的刀刃刻下良心二字

 

最后

风积蓄太阳的光线

扬言给落入心间的石头以温暖

形似大发慈悲

我却称之为谎言

(切蒋 译)

德吉卓玛, 女,藏族,上世纪90年代出生在青海省海南州贵南县。大学开始投入创作,先后在藏区多家期刊上发表诗歌、散文、译著等作品,2020年毕业于青海民族大学外国语学院,供职于海晏县电视台。

 

 

江轩:云顶

 

站在山之巅,俯身

那翻滚的云潮,层层叠叠

恰似如一湾碧波清泉

只一片枯黄的树叶

便是一圈泛泛而起的涟漪

荡漾着,在这明镜透彻的阳光下

 

张开双臂,山谷的清风

便充盈在耳畔

嘶嘶的怒吼,无力般

裹挟着枯枝、落叶,还有

深冬季节,所有的遗留物

腾挪于天际,不一会儿

便寻不见踪影

原本喧闹狭窄的街道

被素然一清,留下的

只剩春天到来前的舒缓

 

我四目张望,意图望见

街道间,陋巷里

那不一样的风景

但离开人潮,便是一袭难言的惆怅

于世间,只剩这苍茫的景色般

未赋予我任何的欢喜

江才闹布,笔名江轩,青年作家网签约作家,玉树市作家协会会员。作品见于《当代精英诗人作品选》《诗中国杂志》《贡嘎山》《嘎嘉洛》《新诗大观》。获得“2020年全国青年作家文学赛散文组一等奖”,“2023年中国青年作家杯散文组一等奖”。

 

 

德吉白珍:今夜,我从你那里偷到了一首诗

   

今夜,我从你那里偷到了一首诗

 名为诚实

 我希望你幸福

 我希望所有我喜欢过的人幸福

 可是菩萨,我没法在疾病面前渴求爱情

 那些事…… 才是大事

 不是么

 今夜,我从你那里偷了一首诗

 名为不舍

 她望着我 

眼泪一滴滴

 原来不断说话,是因为舍不得

 我那时还不明白,只能不断重复

 重复他的衣物摩擦我的掌心

 今夜,我从你那里偷来一首诗

 去年冬日墙角炸开烟花

 我握着一颗薄荷糖

 摊开手心

 还给你一片赤诚

……

德吉白珍,女,藏族,1995年生于西藏拉萨。作品散见于“藏人文化网“甜茶馆”“趣觅”“格桑花开”等网络文学平台。