果洛诗人班玛南杰

班玛南杰，男，藏族，1981年11月生于青海省共和县。先后在多种刊物发表作品，有作品收入《中国现代诗歌读本》2006卷、《2008中国当代新诗选》、《独立：中国少数民族边缘诗选》。曾获中华诗网2006年度全国征文大赛一等奖。现供职于青海省中共果洛藏族自治州委组织部。

 

《美人》

 

多么像离开草原的前夜

茫茫夜色掩映着所有忧伤

我们和即将诞生的晨露

一同揽群星入怀

 

在牧群沉重的喘息声后

我久久徘徊在你连亡灵

也深感艰辛的低吟之中

 

美人，青青大野惟你郁郁情深

连漫卷故乡的小草，也要

在疾风前力挺你智慧的勇气

 

美人，茫茫天际惟我摇摇欲坠

惦念你推敲黎明的歌喉

恨不能在你怀中生吞一枚致命的音符

就此了断我与草原悲怆的约定

 

美人呵，在守望故土的崖岸

谁能如你给我年年落雪

年年都有人在寂寞深处

踩出一行别样的脚印

通向家园

通向生命

 

《戈壁》

 

贴紧苍穹之额，那一派旷世无比的深沉，覆盖在人间

一隅丰满却又沧桑的悲欣之上。尘世的繁华，

一再向众神跪祈你与天边咫尺之距的神秘与凛然。

 

沙砾不安。

风声哗然。

一切大路，徘徊在进入身心的最后一弯绿洲之中。

惟独那些古国的命运矫捷催促一只金色的驼铃——

走向郁郁葱葱。走向飞沙走石。

走向金戈铁马。走向高歌群舞。……

也走向自己不被世人看好的面容

和密如漫沙的岁月。

 

我享有至高无上，无可厚非的赞誉

但我并不显露尊贵。

我的宽阔与苍凉，早已把荆棘之冠

均分给为生命而欣欣向荣的音符。

就像常给那位头顶裘皮帽，脚凳波斯靴的

天竺商人在跋涉万里之中悄悄置下几泓清泉和荫蔽。

 

我同样具备惊世骇俗，令人发指的狂暴

但我从不荒淫骄纵。

我的沉默与素朴，早已把狼烟的权杖

弃置在戍卒寄满思念的黄昏。

弃置在烽火台上夕阳凄楚畏缩着下沉的底部。

如同我偶尔诅咒一些在驼峰左右起伏华丽的绸绢和财宝，

为手持利刃独享穿云裂石之歌调的君主助以山崩地裂的兴致，

一向是宇宙大帝赋予我的人们不再陌生的密令。

 

的确，我阴阳合一，始终无际。

我是悬于天地间制约时空的一席帷幔，遇柔似纱，碰硬成钢。

畅怀接纳坠星追求毕生的向往。侧耳倾听日月绵替的执着。

我是神灵悲悯苍生的一盘大磨，哺育生命的众源与河床，

日以继夜研磨从我心头划过的每一丝气息，最终给予万灵诞生的勇气。

 

我是创世之初勇敢落地的星空。

我是地平线伫望人间头顶的光环。

我是万物心潮落定之后，爱的崖岸。

我是原始而永不衰老的巨美人。

……

 

只可惜，我幻梦的异端已然从野牛四季向春的蹄间急速龟裂，

惟恐不等下一场雨季真情告白，它们就要

翘起多毛而冲天的黑尾惊慌着奔向远山深谷。

惟恐那些打乱了阳光密度之后，

傲视于冰山石堡的岩鹰们，扑向我时骤然几声长唳，

纵使巍然于心腹隐秘的海市蜃楼也随翼影而逝。

 09-12-09

 

《梦》

 

那些画面

和承载那些画面的空间

都是我生死相依

却难以托付的秘密

 

我赐予他们时间和力量

在生命犹如亡灵一般的沉寂中

在稍纵即逝的舞台上

在人人顺从的跳跃映像中

在黑夜跋涉的世界里

思想赤裸裸地

独处于难忘的过去与稠密的未来之间

 

从轮回之初就这样，坚守

在一段永远无法深入的黎明前的神启中

 

传说，那只是一个瞬间

和光芒一样通透明亮的瞬间

在那个瞬间里，所有亲切和可爱一旦想起

便瞬间消失……

12-08-28 午 大武

 

 

《面具》

 

我不相信有多少愁需要信仰經年的乞討

需要心靈遭世人長久的嫌惡和不恥

需要夢想無休止地挑剔喜怒哀樂

需要虔誠用救渡眾生的佛咒充當吆喝

……

 

暫且可以堅信

世間有副面具能為你我

以安魂的姿態和解脫的名義

任意租借步履和方向。

 

為此，我們前赴後繼

騰空了故鄉

為此，我們故作輕鬆

走干了骨髓

12-11-07 草就

 

 

《在一抹秋色里接近冰冷》

 

冰冷：亦或是情感甬道里

预防绝症的抗生素

一抹：那极尽幻想述明的抽象

是一枚月亮孕出诺言与等待后

嫁身旷野最后一朵磷火的光彩

 

依风解心，秋在秋的怀里悬腿高坐

色在色的心上痴望远方

（佛曰色空无）

倾心于时光交替，继续臆造完美

之后捉弄原罪。

 

近乎一片落叶向大地发起

孱弱而哀愁的感召

而大地已无地自容

12-11-08

 

 

《酒会》

 

1 、天堂果

一颗草莓不慎落地
先前所有精致而又从容的享受
如梦如幻
此刻，孤独是唯一的容身之处
顷刻，渗透于肌肤的无数黑子
被自己鲜红的躯体衬的深刻而激烈
周遭冰冷僵硬
一切想象失去田园般松软
心头温存枝头的阳光也无力闪耀

突然，它怀念那些曾经年轻时
不断窥视自己的孩童的眼神

 

2 、逗琴

骄矜的琴键渴望瞬间的压迫
在那些黑黑白白的拥挤中
蕴藏着细腻的心灵和健壮的魂魄

偶时，就有玉指浮上
触摸高低不平的心情
长音似泣
短奏如叹

 

3 、夜归人

光阴说会吹出性感的口哨
去随意邂逅一场冷热适度的艳遇
绕过庆功杯上蔓延的迷幻
趁夜色，我凑近良知的腮帮
去潜心发现
欲望的音符是如何打动每个安静的心灵

 

4 、燕尾服

岁月的长桌被围得水泄不通
一些得意而臃肿的黑暗
似乎为品尝到失色的春意
故作虚伪无力的谦让

大地继续滋养春泥优雅的困扰
那不是为雨燕飨宴的糕点
而是为新生争取的沉思

09-03-20

 

《始之歌》

 

1 、裸夜诗

 

轮回：皮囊裹挟宇宙

空空荡荡---------

荡空，毛孔里列阵待闪地星象

黑色熨帖裸夜

惊醒白昼的悲伤

听，光芒的蛋壳破裂地速度

比过它自身奔跑地意念

至极的渴望，在混沌一片

炸开世界

 

宇宙最初的生命

是从照耀幻想开始

 

2 、天葬

 

苍鹰摆脱穹庐之眸的眩晕

一声长唳，悲怆的

从喉音里吐出一座寒风凛冽的天葬台

羽翼下的气流

闪着寒光躲进天葬师的双手

尘世的掌纹滕饶于一把宿命的刀

法号竞奏，笛空上望眼欲穿的魂灵

托付野谷啸嗥，浮云换影

天风嘶鸣

……

 

……

此生一切断了筋骨

脱了关节

莫在鹰喉埋下悲音

莫在鹰腹绕道折回

待到断崖之巢有雏鹰展翅

那定是佛祖放飞的

启明神

   

《超现实主义》

 

一对羽翼震颤的音符，游历

声波在翻身之际

已然蜕为一把寒光闪闪的利剑

垂直于梦的影子

等到从衰弱的心悸中找回月光

剑柄又隐藏银色的记忆

 

我独自从容。

上山的泉眼背着路走

下山的烟雾迷断了崖

人慌马怯

四蹄从头顶雷动而入

我乜视相望-----

门铃如沸

蝇虫欢歌

 

《柯曲一夜》

 

這裡沒有喧囂

唯一的聲響是風

偶爾兩聲狗吠或是鴉飛

也只是出賣了這個小鎮的年齡和閱歷

對於年輕，我們束手無策

像系在山峰的經幡

有祈禱也是在風中飄蕩

 

天，極藍。

以大地難以屈服的重量

籠罩萬物，通透明亮。

牛羊對於枯寂的群體塑像依舊移山動水

建築與季節完美契合的破敗仍然似曾相識

……

高原的冬季

一切活力止歇太久

那份在漫漫寒冬中歷練的堅韌

在這樣一個靜靜的下午

轉而內向，甚至抑鬱。

13-03-07 柯曲

 

《钥匙，或同题诗群》
——如果心灵真的有钥匙，我坚信那把钥匙也不带有世间一般的齿牙

1 、
罗列一隅的姓名
久而久之，像尘封多年的古籍
或是农院里码齐备冬的柴禾
亦或是边塞待检过关的旅人
时间一静一动
最终活下来的，只有那些
在最美好的时光里亲手孕育的激情与秘密
（精神信仰和民族属性必须是面朝此隅的勇气和口粮）

2、
为某个特定的话题而集体培养感情
让人感觉真的是潦倒且饥渴的一群同性恋
赤裸着在通铺上阔论皇宫，甚至是上帝和天堂
但我甘愿于如此无终无果的享受
在彼此生命的灵光下
我们永不停歇地完美集结
那心灵之声的紫金光芒
让荒原、云朵、溪流、大海、牛羊、石头、城市……
都有了爱的痕迹和故乡的背影

3、
忘了是踩到谁的心坎
便想当然地进了这扇门
挤在不大的窗前
我们用一把古老的乐器
将同一首歌弹奏了已经八十六遍
那些等故事的人和有故事的人都是我们至亲的人
一段段长短不一的生活
就此跃然眼前

4、
更多时候总能境遇陌生的场景

——陌生但无所畏惧。
我看到与自己相爱的一个人，唱歌、跳舞、劳作、孕育、死亡……
直到谢幕才惊慌失措地转身逃远

从此一切开始变得沉默
但人们耳边随时萦绕着不能间断的
万物与各自内心的争吵
 2012-12-12 大武

 

《旧岁：2012或年关日记》

 

末日论的开场白

为我诚惶诚恐降生

和日后平白无故死去

埋有意义非凡的伏笔

 

也许有人早已为自己

拟好悼词。现在，那些碎片

正安静地躺在垃圾桶里

充当2012夭折的遗骸

 

我捏紧手心的汗

尽管四脚朝天

空蹬双腿

偶尔也会隐约感觉

梦想的皮球已经开始在

脚心微微转动

 

不管不顾

照旧年头一脚踹到年尾

没甜头，想不明白的

继续毕恭毕敬奉为梦想。

 

因为年关坦诚。

 

到头来，看见摸着

把日子肆意抬升浮起的

还是那些沉不到心底的记忆

 13-02-08 海山

 

《大武，大武》

 

偶然一天，雪山认定所有

对过往或就未来的比喻贴切而又真实地显现

 

我手扶空缰，竭尽全力

嘶鸣着半生沉郁，向你风驰。

 

眼中，雨后的大武始终难以闻听心泪滴落时

激起真爱的一记长响。

 

街衢兀自延伸，谁正是

那个命中注定横穿于你的影子。

 

我痴迷你的执着，避开灯火，屏息凝神

腾出寂静让你寻回纠葛生世的脚步

 

有些风，即便死缠着经幡

恐怕毕生也越不过眼下的山头。

 

那些失足在风与幡间歇空当的祈祷

是从内心抬升极高且赋神谕点缀极致的隐秘

 

然而，怎么就舍得用一嘴红尘轻易点破

10-08-05 稿于大武

 

《大武，天突然冷了》

 

 

远山积雪越落越低

 

我知道，不等辨清一口哈气

由浅见浓的瞬间凝为睫上之露

一场命中注定的冷，必会

在某个早上九点左右亦或晚上六点之后

悄然成雪。

 

是的，很多时候，一场雪

落于内心要比覆到世间更加宁静

 

偶然，也会情不自禁捧把雪攥紧

看体温顺掌纹四流才似曾体味

尚在人世等待牵起的只是这冰寒流逝

 

像从不遐想凡是起舞总有飘落

一样浪漫，一样坚信，凡是认真活着

天地间也总有一物为你真心白过

 11-09-27

 

《德尔尼之伤》

 

一夜不为梦魇，

但却惊悸挣扎难醒。

 

有人双膝落地

山河金灿灿的内脏，像是

孩子们眼中无所忌惮的泪水

流向祖先

甚至更早更高尚的幻梦。

 

苦涩的露珠

成了牛羊心中死神的媚眼

任何角度都有油腻圆晕

都有草木折腰

 

终一日，也有

我头顶那光泽，那光泽

就是我们追求的闪耀

11-07-26

《守望还是离开，我的黑帐篷》

 

 

1 、守望

 

尾随一根牛毛的柔韧末端

去摆弄幻想

又回避现实

从来不能确定方向有无口型

是否有意把我亲吻

 

在草原临摹忧伤的时节

四季早已把我的双肩磨如明镜

一侧只见天风补妆

另侧又是昔时映怀

 

2 、离开

 

每每从你身旁转身，由脚根到心底

永远都有一股潮气泛上

 

使得我在苦难的轮回之初

就怀恨一场微雨

 

一场貌不惊人，却使

故道泥泞终身的微雨

 

3 、黑帐篷

草原的黑帐，是从

牦牛脊背上生出的天堂

是茫茫雪域心中

最为突出的一个秘密

 

它是世上唯一一样透明的黑色

从里到外

从上到下

细细密密地深情交织

从来不曾让生命误读了深沉的本色

更无心撩拨那些涧谷深处滥情的歌喉

即便是散落门前的一块干牛粪

在所有心怀温暖的夜

它也能用纯洁的唇齿

为你讲述缭绕天际的清白

 

4 、再离

 

牧鞭从未疼过谁身

那只是寻向你的途中可靠的另一半

 

挥向空中

仿造一副苍穹绞痛的嘴脸

暂且臆想，这就是我称王称霸的时代

千里马，草上飞

即便不分昼夜

踏虹急驰

也休想接近故乡的边缘

 

 

5 、又望

 

我是在途中捡到了，属于

今天的信仰

那时，这些都只是行囊中

微不足道的份量

 

包括一个被称作上师的人

在我难以确认自己的迷信之前

他的确只是手捧天书

口含痴谣

不厌其烦的想要将自己的虔诚

铭于俗世梵穴之上的疯子

 

6 、黑帐篷

 

最后一次辗转牧场

一袭霜花怵于千里之外

于彼时安身跃动的眼睑

如今，已然风化为一个说不清

道不明的方向

 

你那与长风只隔毫发的颜面

能够容留一个牧人的生世喟叹

却不再相信诸神开启天眼的念诵

于是，虽没有根基依赖的你

依然倔如一头健硕而褐红的牛

重如一块斑驳而生根的铁

美如一位垂发而遮面的人

   09-10-22

 

 

 

                  果洛母语诗人居.格桑

    居·格桑，藏族，青海果洛人，出生于1960年，藏语文文学硕士研究生。现任果洛州民族语文工作办公室主任，兼任青海省民族语文翻译工作者协会副会长，青海省作家协会顾问，中国作家协会会员，专业技术职务为译审。 1977年开始从事藏语文文学创作活动，至今在国内外各种文学、学术刊物上发表发表诗歌、散文等文学作品及学术论文达200余篇；部分诗作及翻译作品被收入五省区中小学、大学藏文教材；13篇诗歌、散文被译为外文，发表在美、日、法等国家的有关文学刊物上。出版著作有诗集《雪山下的情怀》、《一路花雨》、《雪乡风》等；文学理论研究专著《诗歌雏论》（24万字）；翻译西方哲学名著《生存空虚说》（20万字）；参与编写出版《汉藏英常用新词语词典》等数部词典。 曾获省内外各种文学创作奖和文学作品奖15次；1991年荣获中国庄重文文学奖，2011年获首届青海文学奖。

 

    

  《 居·格桑创作翻 译诗2首》

 

1.夜幕下

 

今夜  没有月光

四周一片漆黑

其实，不是我看不见

只是他们不语

我看见有草、有风、有尾巴

在动

把手伸过来，又缩回去

 

看！ 他们在动

开始气喘吁吁

也许以一种特别的方式

在谋划着什么惊天之事吧

别管他  去睡吧！

光一出现 立即散开

他们会色彩斑斓

 

2. 观

              

云  你别去画它

让它自由飘去吧 那才叫云

风  别去写它

让它以潇洒的姿态  自由聚散

碰到障碍物

做一个优美的曲线流动

因势而过  多好啊

鱼呵  她灵敏自如 轻盈飘逸

她向我们展示一种存在方式 

见了鱼 才知道鸟在空中飞行

是如此的费力

 

在结冰的季节来临之前

该收回想象了

一切美好的东西

让他们永世无碍

 

果洛诗人梦兰卓玛

 

１９９２年８月生于青海达日县。2010年考入中山大学护理学院。

从小喜欢歌舞， 2012年9月加入北校区街舞团。

 

 

《思念家乡的心跳》

 

雨滴飘落

积水成泽

赤脚跑过这汪清澈

努力在泛起的涟漪中

搜寻家乡的影子。不料

却被那团倒映的灰霾肆意吞噬

我想，极目望穿这片泽水的深度

犹如要我忘记故乡一样困难

你说要我紧闭双目    屏住呼吸

想象洁白的云朵飘过故乡蔚蓝的穹宇

想象浸满奶香的空气沉醉远方的家乡

纵使千万次地想要医治发酸的鼻腔

不成想已无力控制涌满眼眸的泪水

赤脚戏水，噼噼啪啪

激活了一个学游他乡的

女孩，思念家乡的心跳  

 

 

 

 

果洛诗人杨晶华旦

居·杨晶华旦，藏族，青海果洛人，出生于1987年，2009年毕业于西南民族大学，藏语文文学硕士研究生。2011年参加工作，现为果洛州委组织部干部。曾在《北方文学》上发表文学评论2篇。

 

《草原》

 

草原

清晨

露水揽了整夜的寂寞 升腾

藏獒低沉的吠叫

揉碎夜的宁静

草原

在声声马蹄中 复苏

佛珠

颗颗间的碰撞

奏出一天祈福的开始

俯下的虔诚

丈量出草原的胸怀

夜

牧人入睡

圈了一圈的绿

等待天明

放出整个草原

 

《雪》

 

雪

悄然而至

牵动一丝心弦

由天至地

散落 飘零

融化在柏油路上

来不及感慨

短暂一生

却驻不下行人的脚步

时间抹去它的存在

回忆   永恒

 

 

     

 

果洛诗人多杰坚措