CCTV《精彩十分》阿佳—高原红组合访谈节目:组合的故事
播出媒体:中央电视台
节目名称:精彩视窗
主持人:保乐
采访嘉宾:阿佳--高原红组合(尕让卓玛、泽旺娜姆、兰尕央宗)

保乐:刚才观众朋友们看到的那首歌曲呢叫《阿佳》,是由阿佳--高原红组合为大家演唱的。今天三位姑娘都来到了我们的演播现场,分别想大家作个自我介绍吧。你叫什么?(对尕让卓玛说)
尕让卓玛:我叫尕让卓玛。

保乐:尕让卓玛,恩。你呢?(对泽旺娜姆说)
泽旺娜姆:我叫泽旺娜姆。

保乐:泽旺娜姆,(泽旺娜姆:对。)恩。你呢?(对兰尕央宗说)
兰尕央宗:我叫兰尕央宗。

保乐:恩。听说你们是因为参加中央电视台青年电视歌手大赛而到北京来的,是吗?
泽旺娜姆:那是第一次到北京来。

保乐:(那应该是)第十届全国电视歌手大奖赛。
组合三人:对,对。

保乐:第一次到北京来感觉很新鲜吧?
泽旺娜姆:特新鲜。(笑)
尕让卓玛:因为以前在我们心目中,首都嘛,然后就特别向往能到北京来。

保乐:一直盼着要来。(泽旺娜姆:感觉很遥远的事。)
尕让卓玛:一直想来,给人感觉太遥远了,我们要来北京看看,因为我们离北京也太远了嘛。

保乐:对。
尕让卓玛:我第一次来北京的时候就觉得,终于到了,我到了北京,我第一件事就是我一定要去看一下天安门,长城也一样。

保乐:去了吗?
尕让卓玛:去了,去了。

保乐:恩。看了以后有什么感受?
尕让卓玛:就觉得,反正以前每天都是学《我爱北京天安门》,(保乐:学这个歌哈。)今天,我今天终于站在这个广场上看着天安门了。
泽旺娜姆:我那会儿坐地铁去了,从来没坐过地铁,(保乐:听说有地铁,但是从来没坐过。)恩,对,她们俩去长城,我就一个人去坐地铁去,我们坐(地铁)的那个地方是五棵松吧,坐到那个天安门那儿,然后又坐回去了。

保乐:恩。那你第一次到北京去的时候印象最深的是什么?(对兰尕央宗说)
兰尕央宗:印象最深的就是很大,好大啊,我觉得。(笑)然后就是,还有就是去看了那个毛主席纪念堂嘛,然后就是,觉得感受挺深的,很小的时候,我们没见过嘛,听老年人说的那个伟人,然后我们能亲眼见到,有一股震撼。
画面:精彩十分彩字闪动及访谈片段(5秒)

保乐:你们这个组合很有特点,三位藏族的姑娘,是怎么织成一个组合的?
尕让卓玛:这个是,因为我们,在组合成立以前,我们都不在一块儿,也不认识。

保乐:是吗?(三人:对呀。)

保乐:是什么样的缘分使你们认识了并且组成了一个组合?
尕让卓玛:这个其实也要感谢我们的老师啊。

保乐:你们的老师。(三人:对。)
三人:容中尔甲。

保乐:容中尔甲,也是参加中央电视台青年歌手大赛的。(三人:对。泽旺娜姆:是第九届。尕让卓玛:我们是第十届。)

保乐:是他把你们三位介绍到一起了?
三人:对。
泽旺娜姆:那时候我是在西南民族大学里面,我就看见有很多少数民族的组合嘛,但是藏族还没有,我当时帮他们拍一些画面模特,然后就,后来我就把那个想法,我是很随意的,但是我希望,好象有一个(藏族的)那个组合可以给人特别新鲜,自己也特别喜欢唱歌啊跳舞啊那些。然后后来老师就觉得,这个想法挺好的,然后他就刚好,刚好他自己有一个艺术团,然后他就帮我们把那个,基本上按照我的个头来选了(尕让卓玛和兰尕央宗),然后我们就聚在一起,然后我们不到半年,聚在一起不到半年就参加了歌手大赛了(保乐:歌手大赛了。)
泽旺娜姆:对。当时根本没想到自己会在------。
画面:阿佳—高原组合2000年第十届CCTV歌手大赛《索郎央卓拉》现场演绎片段
尕让卓玛:而且刚来北京的时候,我跟她(指泽旺娜姆)说的是,可能我们不会得奖,我说。不是今天下午比赛完(吗),第二天早晨一大早我们就去长城,我说,说不定后天就会让我们坐飞机回去了,(三人笑)我说我要抓紧这一天的时间,我说我一定要去长城,然后我们就去了长城嘛,然后是那个时候在长城,下长城的时候,我们到了那个八达岭,(保乐:八达岭。)然后他们打电话就说:“你们知道吗?你们已经进决赛了。”。啊,我在长城上已经一蹦三尺高了。高兴啊,特高兴。(四人笑)

保乐:高兴的。听说你们《阿佳》这个歌是自己创作的?
泽旺娜姆:恩。不是。是我们听着出的想法,用了《阿佳》,我们(组合)名字叫了阿佳以后,然后我们希望有一首《阿佳》,唱我们心中的歌。歌词其实特简单,但是上面写着感觉就是写了藏族女孩,藏族女孩的感觉,然后,里面有个祝福词,就是一个完全祝福的,就是希望什么,不管是我们也好,是所有的人(也好),“阿佳”。都祝福好的(希望)那种。然后,那个音乐人就是小胖,成都的一个,其实那个音乐人做的特别好,他就按着我们的感觉,他特别懂那些藏族的音乐艺术。(尕让卓玛:以前我们合作过几次嘛。还感觉大家都比较,做的比较合得来,因为他很多东西想法跟我们想法比较一致。)对。很年青的一个(音乐人),然后完了以后我们把它(指《阿佳》这个歌)拿到北京,刚好,我们运气特别好,当时遇到,我们在去拉萨过年的时候参加那个西藏的春节晚会,刚好碰见我们的偶像,韩红,然后,当时,她也知道我们在北京,然后她特别特别关心我们,然后知道了我们在北京怎么样做,然后她就,当时我们见她的时候特别激动,因为一下子她给我们说,下次有什么困难有什么事儿都可以找她,然后(她)听到我们的音乐感觉还挺不错的,然后她就说:我在北京,我可以当你们的音乐监制人,然后不管什么样的音乐,你拿来我们听,我给你们提出意见或者是怎么样,然后,现在我们都,一直是有什么音乐就拿给她。

保乐:保持联系,经常把作品唱给她听。
三人:对。
尕让卓玛:她呢,我们在开玩笑,她说:我们都成了你们的家长了,不仅仅是音乐,生活也得关心。(众人笑)

保乐:是吗,关系搞得非常好,她经常来看你们。
三人:对。
泽旺娜姆:然后,音乐上指导我们,什么时候该怎么样做,然后生活上该怎么样做人或者怎么样,都对我们有很大(帮助),而且有时候在北京我们突然有了一种依靠感的感觉。(尕让卓玛、兰尕央宗:真的。)
泽旺娜姆:当时我们(一起探讨什么)意见,意见,韩红她就,她一说那个,她就,开始嚎啕大哭。(做号啕大哭状)(笑)

保乐:感动的。
三人:对,对。特别感动。
尕让卓玛:她也给我们(提出了)好多问题嘛,然后,就是说,她一听到我们的歌,以前听过我们的一些,但是大家彼此都不认识,因为她在我们心目中的地位太高了,我们想,就特别崇拜她嘛。然后呢,我们成了朋友以后,给她当时就讲了一些我们来北京的经历和我们的想法,完了以后她就给我们说了好多,就特别,突然有一个人,在北京一个朋友都没有家人亲人都没有,突然有个这样的人关心你嘛,我们那天晚上哭了。哇。号啕大哭(做哭状,笑)好象找到一种依靠。


保乐:卓玛这个性格很有意思啊。
泽旺娜姆:当时我们就把那个《阿佳》,吉他、音乐,稍微做了一些改动,然后在北京又让,给我们重新录了,对,重新录制了这首歌。然后这首歌就这样出来了。
画面:阿佳—高原红组合CCTV音乐擂台现场演绎歌曲《阿佳》片段

保乐:通过许多电视晚会呢大家已经熟悉了阿佳—高原红组合,今天呢,三位姑娘来到了我们的演播现场。

保乐:你们来北京有多长时间了?
泽旺娜姆:快一年了。

保乐:还不到一年,但是你们参加了中央电视台两次的春节联欢晚会。
三人:对。

保乐:第一次是来录制完接着就回去了。
三人:对。回去了。

保乐:但是呢,住了一段时间吧?
尕让卓玛、泽旺娜姆:住了一个月。

保乐:2003年的春节演唱的什么歌曲?
泽旺娜姆:《敬酒歌》,联唱。


保乐:联唱。恩。那么来到北京参加中央电视台的春节联欢晚会紧不紧张?
尕让卓玛:紧张。
泽旺娜姆:紧张。最后一天还在紧张,(保乐:是吗。)还怕节目被弄掉啊、刷掉啊怎么样的。

保乐:怕节目时间长了以后被剪掉了。
泽旺娜姆:也特别特别高兴。因为参加春节晚会,以前觉得春节晚会太远了,感觉,给我们的感觉就是,特别喜欢看,家里面人也特别喜欢看。晚上,每年必看,都是。然后自己一下站在那儿,觉得特别高兴。(笑)
尕让卓玛:而且我们在那儿,站在舞台上的时候,就觉得,因为它(指那个节目)是民族(歌曲)联唱嘛,然后就选了,我们就代表,就好象是我们代表了我们藏族站在舞台上,就觉得,我们是代表藏族人民,大联唱也特别荣幸。

保乐:对。代表藏族的朋友们给全国的电视观众拜年。
尕让卓玛:电视台的那些老师特别好,因为那个生活我们刚,我们不是在九寨沟吗,然后就飞过来了,到这儿(北京)来了以后,当时就给(了)我们(录音)的时间,当时它那个录音棚的时间都是有限制的,(这)几个小时该谁(那几个小时)该谁,因为人太多了嘛。
保乐:就是排着队录。
尕让卓玛:对,排着队。然后我们后来来了一个,到台里面来了以后,就,时间太急了,然后当时给了我们一个藏文。(泽旺娜姆:藏文稿子,草书。)那个藏文,她是,藏文最好了,应该是(指着泽旺娜姆说)。


保乐:没看懂?
泽旺娜姆:恩。它写的是草书,藏文有很多种,有正楷有草书,而草书个人写法不一样。(我)一看,我看不懂了,然后就找人看也看不懂,然后我们过来了才让他们翻译过来,找了一个老师帮我们翻译过来。然后音乐我们根本没听过,然后到了录音棚才听到了音乐,然后小样那些,然后三个人就几分钟在那儿唱,然后那个歌词实在是贴(配)不上去,因为藏文(和这个音乐)它们们两者是有点,不是太合适。因为我学过藏文,然后我又给她们俩翻译过来,然后,很多东西,他写的那个藏文很好,但是贴上那个歌就不一定(配上)歌词,对,绕口。
然后我就自己开始编了,反正是《敬酒歌》,(保乐:现改词。)按照我们《敬酒歌》那感觉我们基本上把那词改了,然后我们几个就,录音棚在这里,那个麦架在那儿(手比划着高低),我们三个人就在那儿改,趴在地上改,改完了以后就唱一句,就那样。(笑)(录音师们)老说:人呢?(笑)(我们答:)下面呢,在写呢。(笑)

保乐:一边改一边录。
三人:对。
泽旺娜姆:当时为了,我在想,我们的歌肯定选不上了,因为我们录的我觉得也不是太好。后来(我们得到通知说),你们选上了(作接电话状),是陈艳红老师(通知我们的),说:有有有,恭喜恭喜你们了。(当时)觉得特别高兴。
画面:精彩十分彩字闪动及访谈片段(5秒)

保乐:你们在北京生活,爸爸妈妈放心吗?
泽旺娜姆:前面不放心,因为我,我觉得我们特别感谢电视台,真的,中央电视台,(兰尕央宗:对对对,是。)因为当时我们来的时候有一段时间因为找人啊或者怎么样,因为那些情况,(我们)一些节目都迟迟没能上,然后就突然,后来给爸爸妈妈打个电话(说),我们已经上了哪个节目,你们看一下,然后他们就放心了一下就。

保乐:终于知道你们在干什么了。(笑)
三人:对,对。(笑)
泽旺娜姆:(给大家说和爸爸妈妈通电话时说的话,做打电话状。)“你们在干什么?”“我们在练舞,我们在练习,我们在怎么样。”

保乐:(你们的爸爸妈妈一定在着急),怎么还不上电视啊?
泽旺娜姆:对:
兰尕央宗:因为家人们担心嘛。
尕让卓玛:在舞台上虽然只短暂的几分钟,但是他们不太了解后边是怎么样的。

保乐:需要做多少工作(他们不了解)。
尕让卓玛:对。而且那个时候刚好是从成都跑到北京来了一段时间,就,家里人都特别担心嘛,然后那个时候我跟娜姆、央宗说嘛,有一天我妈妈她们一直都打电话,就说:最近你们都忙什么啊?我们就说:我们在上课,我们在学习。然后她们就特别担心我们嘛,然后就,后来就说:你们?他们就没有看到我们(上)电视上也没有看到我们,就觉得这些人一天在忙什么,没看到成绩。(保乐:对。)然后,那个时候就是我妈她们打电话来,我们说我们要上春节联欢晚会的时候,她们就说:真的?虽然(节目)很短,那个时间特别短,但是给我爸爸妈妈和对我们所有的家长来说好象吃了一颗定心丸。(爸妈们就知道了)这些孩子在北京不是在玩,她们在做事情,因为(她们在)电视上看到我们了呀。然后那个时候就每次打电话还要想,怎么给爸爸妈妈他们说,就是说------。(泽旺娜姆:撒谎。)(笑)

保乐:吹牛。(众人大笑)
泽旺娜姆:就觉得反正都说好嘛,怎么样怎么样好,怎么样怎么样好,因为老说,你说老说好,好象家里就不相信了。

保乐:就不相信了。
泽旺娜姆:对。后来没办法了,我干脆,家里面我摄一下吧,摄一下我们在干什么给她们寄到成都去。
尕让卓玛:因为我妈一直给我打电话嘛,我就给娜姆姐说,我说娜姆姐我这个DV拍一下我在家里面排练的一些镜头,干脆给我妈寄一张去。(保乐:寄一张去。)对,对,对。
兰尕央宗:因为我们每次打电话都是,都是那个,报喜不报忧的,(笑)所以他们也不知道(这里的具体情况)。
泽旺娜姆:因为太远了,你说了也白说呀,他们就很简单的,不行你们就回来,不行你们就回来。
尕让卓玛:家里的人就觉得辛苦嘛,辛苦的话你们就回来吧。

保乐:恩。
尕让卓玛:然后,我们肯定不是那样想,我们觉得呆久了,因为,你知道吗,那个时候我要感谢娜姆姐,因为当时我们在一块儿三个人,不是出现了一些问题(吗)的时候,那个时候我本来是最小的嘛,我有一天在家里面狂哭,哭完了以后,我抱着央宗我跟娜姆姐说,我说,娜姆姐,不行了,我说我受不了了,我要回去了。然后,她说:你不要这样嘛。然后她说:卓玛,坚持一下,你坚持,然后不行你就想一下坚持,坚持,再坚持,挺一下挺过去了就好了。然后,所以后来,如果当时没有她说的这个挺一下,挺一下,再挺一下的话,那我就肯定飞回去了。(笑)

保乐:现在还想回去吗?
尕让卓玛:不回去了,现在再苦我也不回去了。

保乐:因为演唱组合的竞争力呢其实在某种程度上取决于作品,(三人:对。)那你们平常演唱的这些作品都从哪儿来的?
泽旺娜姆:我们那个藏族民歌本来特别多,(保乐:恩。)我们参加比赛那个歌就是西藏民歌,(保乐:恩。)就是跳踢踏舞的那种。(保乐:好多都是从民间来的)对。象特别多的,酒歌、牧歌、山歌、还有什么,(兰尕央宗:旋子。)旋子、锅庄、踢踏,特别多,然后随便都是,我们经常是,这首歌(觉得)特别好听,(就)拿来,然后我们可以预约制作人,就说这个歌应该怎么改编一下,帮我们怎么做,然后把我们自己想法加进去,然后加些什么音乐元素在里面,然后怎么样,做出来特别,感觉特别好。然后,现在有很多,很多写歌的人也愿意给我们写,根据我们的感觉特点,然后就给我们写了很多歌,然后就交给我们唱。
画面:阿佳—高原红组合晚会现场演绎歌曲《索郎央卓拉》片段

保乐:常言说,故土难离。今天来到我们演播现场的阿佳—高原红组合呢是三位藏族的姑娘。保乐:听说你们自打来了北京之后就一直没回家。
三人:对。

保乐:想家吗?
三人:想。特想。

保乐:想家乡的什么?
泽旺娜姆:想家乡的,我是肯定是最想草原了,因为我们那儿是大草原。

保乐:蓝天、草原。
泽旺娜姆:对。可以是我们那的人,有的人从小到大没见过一根树,(保乐:哦。是吧。)就全是草原。

保乐:就是一望无际那感觉。
泽旺娜姆:对,对,就是那样的,特别大,然后每次我到哪儿去,我看见那草坪啊什么我就跟她(指尕让卓玛)说,我说我看见草坪我就起那鸡皮疙瘩,我就想躺在那上面。(笑)

保乐:你们三个还不是一个地方啊?
三人:不是。
泽旺娜姆:是三种风格。我是纯牧区的。她是半农半牧(指着尕让卓玛说)。

保乐:你是阿坝(人)。(对尕让卓玛说)
尕让卓玛:恩。
泽旺娜姆:她是。(指着兰尕央宗说)
兰尕央宗:农区。
泽旺娜姆:甘孜地区,(兰尕央宗:对。)出美女的地方。

保乐:(你们)来到北京之后呢肯定有好多不习惯的地方,(三人:对。)比如说饮食,你们这吃饭的话是不是也有民族自己的特点?
三人:有,有。
尕让卓玛:我们还自己背过来呢。(笑)

保乐:背过来?(笑)
三人:对。
兰尕央宗:从拉萨带过来那个糌粑、酥油、奶渣、牛肉干。(笑)

保乐:你们自己会做饭吗?
三人:会。

保乐:谁做的最好呢?
泽旺娜姆:我。(笑)
三人都相互看了看,都指着兰尕央宗说:她做的最好。

保乐:(对兰尕央宗说)她做的最好。
泽旺娜姆:她做的特别好。

保乐:有什么特色?
尕让卓玛:辣。
兰尕央宗:因为我们四川那是以辣为名嘛,我们三个都特别喜欢吃辣,然后就爱做些,这些很辣的东西来吃。
尕让卓玛:这个这个,我们当时还开玩笑呢,然后我们在家里面那个时候特别想吃火锅嘛,(保乐:恩。)我们就在家里面做了火锅,做了火锅,我们还起了名字呢。
三人:(叫)阿佳火锅。(三人大笑)

保乐:打自己品牌。(笑)
兰尕央宗:我们的那个所有的原材料都是从四川那边弄过来的。
泽旺娜姆:每次到了那边她(指兰尕央宗)就开始(买)四川的什么火锅调料啊,买了很多。
兰尕央宗:象辣椒啊,花椒啊,很多那些就是,就是(我们那个地方)很一般的那些作料,我就又从四川带过来。
泽旺娜姆:她做饭做得特别好吃。

保乐:你们三个人呢既是个歌唱组合又象一个小家庭一样。(三人:对。)实际上也有分工吧?你们三个好象她(对着泽旺娜姆说)是领导。
(第一段视频完)

保乐:都听她的吗?(对着泽旺娜姆说)
兰尕央宗:她(指泽旺娜姆)是比较稳重,就是做事比较细腻,考虑问题比较周到,象我们俩(指自己和尕让卓玛)就是马大哈。
尕让卓玛:但是,她,她(指泽旺娜姆)是属于主体,她还需要我们俩支持,(保乐:左膀右臂。)咱们俩是左膀右臂。
泽旺娜姆:对。我觉着到哪儿去我现在已经习惯了,我们三个已经,我觉得今后如果真的分开了,我不说了,算了。到最后我们做什么我们都在一起做吧,因为已经形成习惯,好象,就算是我们到哪个城市去,三个人不在一起走心里面老有个牵挂,去(掉)了一个好象(就)没对的感觉,就那个感觉。
兰尕央宗:有时候,有时候,比如说是娜姆姐我们在家,卓玛如果不在的话,都觉得不习惯,(总觉得)怎么少了一个人啦。
尕让卓玛:比如说今天我们俩去买东西去采购(对着泽旺娜姆),就是,那天就是,我们买了三样东西竟然买的一模一样。

保乐:是吗?
泽旺娜姆:形成默契了。
尕让卓玛:当时因为我,我看中了一个好漂亮的那个小扇子,因为我觉得太热了嘛,有时候,我就说,我就跟(卖扇子的)那个女孩说,我说我给我们仨一人买一把这个扇子吧,我说这扇子好,而且又好乖哦,小又很方便嘛。(泽旺娜姆:很精致。)(我)回来以后,她(指泽旺娜姆)说,你知道我今天买了什么吗?我今天发现了一样好东西。(保乐:她也买了扇子。)一模一样的扇子,一模一样。(笑)
泽旺娜姆:不管是说话也好做事也好,(我们)已经达成一个默契感了。(兰尕央宗:恩,默契。)假如说说话,我觉得,舞台上,我觉得这东西(指舞台节目舞蹈编排等)临时要改变一下,怎么样,大家使个眼色,动作就到了。(兰尕央宗:使眼色,一个动作。)
画面:精彩十分彩字闪动及访谈片段(5秒)

保乐:我们都知道藏族的朋友能歌善舞,你们在这个演唱的过程当中也融入了许多藏族的舞蹈。
三人:对,对。
泽旺娜姆:因为,我们是,我们俩(对着兰尕央宗说)是康巴地区,她(指尕让卓玛)也是靠近康巴地区,基本上我们,基本上我们都是康巴女孩,康巴地区的那个旋子、锅庄特别出名,然后我们藏舞,基本的藏舞那些元素都是从旋子里面出来的。
兰尕央宗:旋子那个舞蹈,它那个舞蹈,它就是特别修长啊,表现女孩的那种婀娜多姿的那种舞蹈,然后还有锅庄,那就是比较大气,特别适合男孩,男孩跳那种,特别大气的。因为那个,现在的,就是说舞台的藏族舞蹈几乎都是从旋子和锅庄里面演变出来的。
泽旺娜姆:还有踢踏。
兰尕央宗:对。还有我们甘孜地区的踢踏,也相当出名的。

保乐:踢踏物。
泽旺娜姆:因为,踢踏好象只有藏族有,好象。(保乐:恩。)有西藏的小踢踏,有甘孜的大踢踏。(保乐:恩。)对。这些东西,因为这些东西对我们,我们从小就生活在那个地方,然后对我们现在舞台表演起了很大的作用。

保乐:你们在演唱当中还应用了许多踢踏的舞蹈?
三人:对,对。
尕让卓玛:歌里头,歌里头就是,因为现在有好多东西我们唱的是藏族的歌,然后来北京来以后又找老师学了一些现代的那个爵士舞,然后完了以后中间最美的那段我们还是跳的旋子,旋子舞。然后其他歌里面如果比较欢快的里面就会加一些踢踏,然后就是,应该说是,郭庄来说应该是,最有名的应该是娜姆姐她们那儿的锅庄。
泽旺娜姆:锅庄是特别有名。你到了那边你就知道了,一看那个锅庄你会起到特别震撼,因为我们海拔四千二百多,(保乐:恩。)海拔四千二百多,然后可以在那儿跳两个小时,就那么激烈的,越跳越快,越跳越快。
尕让卓玛:而且是特别专注的,特别认真,一直就,一个动作他就会一直那样-----。(手里做着跳舞的动作)
泽旺娜姆:特豪放,然后几百个,差不多我看一百多号人,男女穿的一模一样,然后男的特别------。(手里做着跳舞的动作)
兰尕央宗:很长很长的那种长袖,(泽旺娜姆:对。)长袖,然后这边还要背着(手放在左腰上,做着背东西的动作)那个,就是我们藏族的那种装饰品,特别沉的,还能够坚持跳,一直在那儿跳。
尕让卓玛:那个时候它是有动作,必须要下腰,它的下腰特别的大。
泽旺娜姆:还有(跳舞的)都是业余的,没有那个专业的,下腰啊,都能能跳的特别好。
保乐:都能歌善舞。
兰尕央宗:现在我们三个都是生活在一个大都市里面嘛,都是怕自己失去了身上,就是自己藏族的那种特色,(我们)就经常去有藏族人的地方啊,喜马拉雅山啊,(保乐:哈哈哈。笑。)跟藏族人在一块儿玩啊那种。
泽旺娜姆:基本上我们藏族,几乎都是有很多,有模特,有唱歌(手),(兰尕央宗:歌手。),藏族人经常打个电话(说),我们今天聚会吧,就全部在一起,一起玩,一起唱歌(兰尕央宗:对。唱歌。)(保乐:一起聊聊家乡。),对,就那样。我觉得还是我们没脱离我们藏族人的,很多东西。
画面:阿佳—高原红组合《我的喜马拉雅》MTV,节目结束。


保乐:联唱。恩。那么来到北京参加中央电视台的春节联欢晚会紧不紧张?
尕让卓玛:紧张。
泽旺娜姆:紧张。最后一天还在紧张,(保乐:是吗。)还怕节目被弄掉啊、刷掉啊怎么样的。

保乐:怕节目时间长了以后被剪掉了。
泽旺娜姆:也特别特别高兴。因为参加春节晚会,以前觉得春节晚会太远了,感觉,给我们的感觉就是,特别喜欢看,家里面人也特别喜欢看。晚上,每年必看,都是。然后自己一下站在那儿,觉得特别高兴。(笑)
尕让卓玛:而且我们在那儿,站在舞台上的时候,就觉得,因为它(指那个节目)是民族(歌曲)联唱嘛,然后就选了,我们就代表,就好象是我们代表了我们藏族站在舞台上,就觉得,我们是代表藏族人民,大联唱也特别荣幸。

保乐:对。代表藏族的朋友们给全国的电视观众拜年。
尕让卓玛:电视台的那些老师特别好,因为那个生活我们刚,我们不是在九寨沟吗,然后就飞过来了,到这儿(北京)来了以后,当时就给(了)我们(录音)的时间,当时它那个录音棚的时间都是有限制的,(这)几个小时该谁(那几个小时)该谁,因为人太多了嘛。
保乐:就是排着队录。
尕让卓玛:对,排着队。然后我们后来来了一个,到台里面来了以后,就,时间太急了,然后当时给了我们一个藏文。(泽旺娜姆:藏文稿子,草书。)那个藏文,她是,藏文最好了,应该是(指着泽旺娜姆说)。


保乐:没看懂?
泽旺娜姆:恩。它写的是草书,藏文有很多种,有正楷有草书,而草书个人写法不一样。(我)一看,我看不懂了,然后就找人看也看不懂,然后我们过来了才让他们翻译过来,找了一个老师帮我们翻译过来。然后音乐我们根本没听过,然后到了录音棚才听到了音乐,然后小样那些,然后三个人就几分钟在那儿唱,然后那个歌词实在是贴(配)不上去,因为藏文(和这个音乐)它们们两者是有点,不是太合适。因为我学过藏文,然后我又给她们俩翻译过来,然后,很多东西,他写的那个藏文很好,但是贴上那个歌就不一定(配上)歌词,对,绕口。
然后我就自己开始编了,反正是《敬酒歌》,(保乐:现改词。)按照我们《敬酒歌》那感觉我们基本上把那词改了,然后我们几个就,录音棚在这里,那个麦架在那儿(手比划着高低),我们三个人就在那儿改,趴在地上改,改完了以后就唱一句,就那样。(笑)(录音师们)老说:人呢?(笑)(我们答:)下面呢,在写呢。(笑)

保乐:一边改一边录。
三人:对。
泽旺娜姆:当时为了,我在想,我们的歌肯定选不上了,因为我们录的我觉得也不是太好。后来(我们得到通知说),你们选上了(作接电话状),是陈艳红老师(通知我们的),说:有有有,恭喜恭喜你们了。(当时)觉得特别高兴。
画面:精彩十分彩字闪动及访谈片段(5秒)

保乐:你们在北京生活,爸爸妈妈放心吗?
泽旺娜姆:前面不放心,因为我,我觉得我们特别感谢电视台,真的,中央电视台,(兰尕央宗:对对对,是。)因为当时我们来的时候有一段时间因为找人啊或者怎么样,因为那些情况,(我们)一些节目都迟迟没能上,然后就突然,后来给爸爸妈妈打个电话(说),我们已经上了哪个节目,你们看一下,然后他们就放心了一下就。

保乐:终于知道你们在干什么了。(笑)
三人:对,对。(笑)
泽旺娜姆:(给大家说和爸爸妈妈通电话时说的话,做打电话状。)“你们在干什么?”“我们在练舞,我们在练习,我们在怎么样。”

保乐:(你们的爸爸妈妈一定在着急),怎么还不上电视啊?
泽旺娜姆:对:
兰尕央宗:因为家人们担心嘛。
尕让卓玛:在舞台上虽然只短暂的几分钟,但是他们不太了解后边是怎么样的。

保乐:需要做多少工作(他们不了解)。
尕让卓玛:对。而且那个时候刚好是从成都跑到北京来了一段时间,就,家里人都特别担心嘛,然后那个时候我跟娜姆、央宗说嘛,有一天我妈妈她们一直都打电话,就说:最近你们都忙什么啊?我们就说:我们在上课,我们在学习。然后她们就特别担心我们嘛,然后就,后来就说:你们?他们就没有看到我们(上)电视上也没有看到我们,就觉得这些人一天在忙什么,没看到成绩。(保乐:对。)然后,那个时候就是我妈她们打电话来,我们说我们要上春节联欢晚会的时候,她们就说:真的?虽然(节目)很短,那个时间特别短,但是给我爸爸妈妈和对我们所有的家长来说好象吃了一颗定心丸。(爸妈们就知道了)这些孩子在北京不是在玩,她们在做事情,因为(她们在)电视上看到我们了呀。然后那个时候就每次打电话还要想,怎么给爸爸妈妈他们说,就是说------。(泽旺娜姆:撒谎。)(笑)

保乐:吹牛。(众人大笑)
泽旺娜姆:就觉得反正都说好嘛,怎么样怎么样好,怎么样怎么样好,因为老说,你说老说好,好象家里就不相信了。

保乐:就不相信了。
泽旺娜姆:对。后来没办法了,我干脆,家里面我摄一下吧,摄一下我们在干什么给她们寄到成都去。
尕让卓玛:因为我妈一直给我打电话嘛,我就给娜姆姐说,我说娜姆姐我这个DV拍一下我在家里面排练的一些镜头,干脆给我妈寄一张去。(保乐:寄一张去。)对,对,对。
兰尕央宗:因为我们每次打电话都是,都是那个,报喜不报忧的,(笑)所以他们也不知道(这里的具体情况)。
泽旺娜姆:因为太远了,你说了也白说呀,他们就很简单的,不行你们就回来,不行你们就回来。
尕让卓玛:家里的人就觉得辛苦嘛,辛苦的话你们就回来吧。

保乐:恩。
尕让卓玛:然后,我们肯定不是那样想,我们觉得呆久了,因为,你知道吗,那个时候我要感谢娜姆姐,因为当时我们在一块儿三个人,不是出现了一些问题(吗)的时候,那个时候我本来是最小的嘛,我有一天在家里面狂哭,哭完了以后,我抱着央宗我跟娜姆姐说,我说,娜姆姐,不行了,我说我受不了了,我要回去了。然后,她说:你不要这样嘛。然后她说:卓玛,坚持一下,你坚持,然后不行你就想一下坚持,坚持,再坚持,挺一下挺过去了就好了。然后,所以后来,如果当时没有她说的这个挺一下,挺一下,再挺一下的话,那我就肯定飞回去了。(笑)

保乐:现在还想回去吗?
尕让卓玛:不回去了,现在再苦我也不回去了。

保乐:因为演唱组合的竞争力呢其实在某种程度上取决于作品,(三人:对。)那你们平常演唱的这些作品都从哪儿来的?
泽旺娜姆:我们那个藏族民歌本来特别多,(保乐:恩。)我们参加比赛那个歌就是西藏民歌,(保乐:恩。)就是跳踢踏舞的那种。(保乐:好多都是从民间来的)对。象特别多的,酒歌、牧歌、山歌、还有什么,(兰尕央宗:旋子。)旋子、锅庄、踢踏,特别多,然后随便都是,我们经常是,这首歌(觉得)特别好听,(就)拿来,然后我们可以预约制作人,就说这个歌应该怎么改编一下,帮我们怎么做,然后把我们自己想法加进去,然后加些什么音乐元素在里面,然后怎么样,做出来特别,感觉特别好。然后,现在有很多,很多写歌的人也愿意给我们写,根据我们的感觉特点,然后就给我们写了很多歌,然后就交给我们唱。
画面:阿佳—高原红组合晚会现场演绎歌曲《索郎央卓拉》片段

保乐:常言说,故土难离。今天来到我们演播现场的阿佳—高原红组合呢是三位藏族的姑娘。保乐:听说你们自打来了北京之后就一直没回家。
三人:对。

保乐:想家吗?
三人:想。特想。

保乐:想家乡的什么?
泽旺娜姆:想家乡的,我是肯定是最想草原了,因为我们那儿是大草原。

保乐:蓝天、草原。
泽旺娜姆:对。可以是我们那的人,有的人从小到大没见过一根树,(保乐:哦。是吧。)就全是草原。

保乐:就是一望无际那感觉。
泽旺娜姆:对,对,就是那样的,特别大,然后每次我到哪儿去,我看见那草坪啊什么我就跟她(指尕让卓玛)说,我说我看见草坪我就起那鸡皮疙瘩,我就想躺在那上面。(笑)

保乐:你们三个还不是一个地方啊?
三人:不是。
泽旺娜姆:是三种风格。我是纯牧区的。她是半农半牧(指着尕让卓玛说)。

保乐:你是阿坝(人)。(对尕让卓玛说)
尕让卓玛:恩。
泽旺娜姆:她是。(指着兰尕央宗说)
兰尕央宗:农区。
泽旺娜姆:甘孜地区,(兰尕央宗:对。)出美女的地方。

保乐:(你们)来到北京之后呢肯定有好多不习惯的地方,(三人:对。)比如说饮食,你们这吃饭的话是不是也有民族自己的特点?
三人:有,有。
尕让卓玛:我们还自己背过来呢。(笑)

保乐:背过来?(笑)
三人:对。
兰尕央宗:从拉萨带过来那个糌粑、酥油、奶渣、牛肉干。(笑)

保乐:你们自己会做饭吗?
三人:会。

保乐:谁做的最好呢?
泽旺娜姆:我。(笑)
三人都相互看了看,都指着兰尕央宗说:她做的最好。

保乐:(对兰尕央宗说)她做的最好。
泽旺娜姆:她做的特别好。

保乐:有什么特色?
尕让卓玛:辣。
兰尕央宗:因为我们四川那是以辣为名嘛,我们三个都特别喜欢吃辣,然后就爱做些,这些很辣的东西来吃。
尕让卓玛:这个这个,我们当时还开玩笑呢,然后我们在家里面那个时候特别想吃火锅嘛,(保乐:恩。)我们就在家里面做了火锅,做了火锅,我们还起了名字呢。
三人:(叫)阿佳火锅。(三人大笑)

保乐:打自己品牌。(笑)
兰尕央宗:我们的那个所有的原材料都是从四川那边弄过来的。
泽旺娜姆:每次到了那边她(指兰尕央宗)就开始(买)四川的什么火锅调料啊,买了很多。
兰尕央宗:象辣椒啊,花椒啊,很多那些就是,就是(我们那个地方)很一般的那些作料,我就又从四川带过来。
泽旺娜姆:她做饭做得特别好吃。

保乐:你们三个人呢既是个歌唱组合又象一个小家庭一样。(三人:对。)实际上也有分工吧?你们三个好象她(对着泽旺娜姆说)是领导。
(第一段视频完)

保乐:都听她的吗?(对着泽旺娜姆说)
兰尕央宗:她(指泽旺娜姆)是比较稳重,就是做事比较细腻,考虑问题比较周到,象我们俩(指自己和尕让卓玛)就是马大哈。
尕让卓玛:但是,她,她(指泽旺娜姆)是属于主体,她还需要我们俩支持,(保乐:左膀右臂。)咱们俩是左膀右臂。
泽旺娜姆:对。我觉着到哪儿去我现在已经习惯了,我们三个已经,我觉得今后如果真的分开了,我不说了,算了。到最后我们做什么我们都在一起做吧,因为已经形成习惯,好象,就算是我们到哪个城市去,三个人不在一起走心里面老有个牵挂,去(掉)了一个好象(就)没对的感觉,就那个感觉。
兰尕央宗:有时候,有时候,比如说是娜姆姐我们在家,卓玛如果不在的话,都觉得不习惯,(总觉得)怎么少了一个人啦。
尕让卓玛:比如说今天我们俩去买东西去采购(对着泽旺娜姆),就是,那天就是,我们买了三样东西竟然买的一模一样。

保乐:是吗?
泽旺娜姆:形成默契了。
尕让卓玛:当时因为我,我看中了一个好漂亮的那个小扇子,因为我觉得太热了嘛,有时候,我就说,我就跟(卖扇子的)那个女孩说,我说我给我们仨一人买一把这个扇子吧,我说这扇子好,而且又好乖哦,小又很方便嘛。(泽旺娜姆:很精致。)(我)回来以后,她(指泽旺娜姆)说,你知道我今天买了什么吗?我今天发现了一样好东西。(保乐:她也买了扇子。)一模一样的扇子,一模一样。(笑)
泽旺娜姆:不管是说话也好做事也好,(我们)已经达成一个默契感了。(兰尕央宗:恩,默契。)假如说说话,我觉得,舞台上,我觉得这东西(指舞台节目舞蹈编排等)临时要改变一下,怎么样,大家使个眼色,动作就到了。(兰尕央宗:使眼色,一个动作。)
画面:精彩十分彩字闪动及访谈片段(5秒)

保乐:我们都知道藏族的朋友能歌善舞,你们在这个演唱的过程当中也融入了许多藏族的舞蹈。
三人:对,对。
泽旺娜姆:因为,我们是,我们俩(对着兰尕央宗说)是康巴地区,她(指尕让卓玛)也是靠近康巴地区,基本上我们,基本上我们都是康巴女孩,康巴地区的那个旋子、锅庄特别出名,然后我们藏舞,基本的藏舞那些元素都是从旋子里面出来的。
兰尕央宗:旋子那个舞蹈,它那个舞蹈,它就是特别修长啊,表现女孩的那种婀娜多姿的那种舞蹈,然后还有锅庄,那就是比较大气,特别适合男孩,男孩跳那种,特别大气的。因为那个,现在的,就是说舞台的藏族舞蹈几乎都是从旋子和锅庄里面演变出来的。
泽旺娜姆:还有踢踏。
兰尕央宗:对。还有我们甘孜地区的踢踏,也相当出名的。

保乐:踢踏物。
泽旺娜姆:因为,踢踏好象只有藏族有,好象。(保乐:恩。)有西藏的小踢踏,有甘孜的大踢踏。(保乐:恩。)对。这些东西,因为这些东西对我们,我们从小就生活在那个地方,然后对我们现在舞台表演起了很大的作用。

保乐:你们在演唱当中还应用了许多踢踏的舞蹈?
三人:对,对。
尕让卓玛:歌里头,歌里头就是,因为现在有好多东西我们唱的是藏族的歌,然后来北京来以后又找老师学了一些现代的那个爵士舞,然后完了以后中间最美的那段我们还是跳的旋子,旋子舞。然后其他歌里面如果比较欢快的里面就会加一些踢踏,然后就是,应该说是,郭庄来说应该是,最有名的应该是娜姆姐她们那儿的锅庄。
泽旺娜姆:锅庄是特别有名。你到了那边你就知道了,一看那个锅庄你会起到特别震撼,因为我们海拔四千二百多,(保乐:恩。)海拔四千二百多,然后可以在那儿跳两个小时,就那么激烈的,越跳越快,越跳越快。
尕让卓玛:而且是特别专注的,特别认真,一直就,一个动作他就会一直那样-----。(手里做着跳舞的动作)
泽旺娜姆:特豪放,然后几百个,差不多我看一百多号人,男女穿的一模一样,然后男的特别------。(手里做着跳舞的动作)
兰尕央宗:很长很长的那种长袖,(泽旺娜姆:对。)长袖,然后这边还要背着(手放在左腰上,做着背东西的动作)那个,就是我们藏族的那种装饰品,特别沉的,还能够坚持跳,一直在那儿跳。
尕让卓玛:那个时候它是有动作,必须要下腰,它的下腰特别的大。
泽旺娜姆:还有(跳舞的)都是业余的,没有那个专业的,下腰啊,都能能跳的特别好。
保乐:都能歌善舞。
兰尕央宗:现在我们三个都是生活在一个大都市里面嘛,都是怕自己失去了身上,就是自己藏族的那种特色,(我们)就经常去有藏族人的地方啊,喜马拉雅山啊,(保乐:哈哈哈。笑。)跟藏族人在一块儿玩啊那种。
泽旺娜姆:基本上我们藏族,几乎都是有很多,有模特,有唱歌(手),(兰尕央宗:歌手。),藏族人经常打个电话(说),我们今天聚会吧,就全部在一起,一起玩,一起唱歌(兰尕央宗:对。唱歌。)(保乐:一起聊聊家乡。),对,就那样。我觉得还是我们没脱离我们藏族人的,很多东西。
画面:阿佳—高原红组合《我的喜马拉雅》MTV,节目结束。


保乐:联唱。恩。那么来到北京参加中央电视台的春节联欢晚会紧不紧张?
尕让卓玛:紧张。
泽旺娜姆:紧张。最后一天还在紧张,(保乐:是吗。)还怕节目被弄掉啊、刷掉啊怎么样的。

保乐:怕节目时间长了以后被剪掉了。
泽旺娜姆:也特别特别高兴。因为参加春节晚会,以前觉得春节晚会太远了,感觉,给我们的感觉就是,特别喜欢看,家里面人也特别喜欢看。晚上,每年必看,都是。然后自己一下站在那儿,觉得特别高兴。(笑)
尕让卓玛:而且我们在那儿,站在舞台上的时候,就觉得,因为它(指那个节目)是民族(歌曲)联唱嘛,然后就选了,我们就代表,就好象是我们代表了我们藏族站在舞台上,就觉得,我们是代表藏族人民,大联唱也特别荣幸。

保乐:对。代表藏族的朋友们给全国的电视观众拜年。
尕让卓玛:电视台的那些老师特别好,因为那个生活我们刚,我们不是在九寨沟吗,然后就飞过来了,到这儿(北京)来了以后,当时就给(了)我们(录音)的时间,当时它那个录音棚的时间都是有限制的,(这)几个小时该谁(那几个小时)该谁,因为人太多了嘛。
保乐:就是排着队录。
尕让卓玛:对,排着队。然后我们后来来了一个,到台里面来了以后,就,时间太急了,然后当时给了我们一个藏文。(泽旺娜姆:藏文稿子,草书。)那个藏文,她是,藏文最好了,应该是(指着泽旺娜姆说)。


保乐:没看懂?
泽旺娜姆:恩。它写的是草书,藏文有很多种,有正楷有草书,而草书个人写法不一样。(我)一看,我看不懂了,然后就找人看也看不懂,然后我们过来了才让他们翻译过来,找了一个老师帮我们翻译过来。然后音乐我们根本没听过,然后到了录音棚才听到了音乐,然后小样那些,然后三个人就几分钟在那儿唱,然后那个歌词实在是贴(配)不上去,因为藏文(和这个音乐)它们们两者是有点,不是太合适。因为我学过藏文,然后我又给她们俩翻译过来,然后,很多东西,他写的那个藏文很好,但是贴上那个歌就不一定(配上)歌词,对,绕口。
然后我就自己开始编了,反正是《敬酒歌》,(保乐:现改词。)按照我们《敬酒歌》那感觉我们基本上把那词改了,然后我们几个就,录音棚在这里,那个麦架在那儿(手比划着高低),我们三个人就在那儿改,趴在地上改,改完了以后就唱一句,就那样。(笑)(录音师们)老说:人呢?(笑)(我们答:)下面呢,在写呢。(笑)

保乐:一边改一边录。
三人:对。
泽旺娜姆:当时为了,我在想,我们的歌肯定选不上了,因为我们录的我觉得也不是太好。后来(我们得到通知说),你们选上了(作接电话状),是陈艳红老师(通知我们的),说:有有有,恭喜恭喜你们了。(当时)觉得特别高兴。
画面:精彩十分彩字闪动及访谈片段(5秒)

保乐:你们在北京生活,爸爸妈妈放心吗?
泽旺娜姆:前面不放心,因为我,我觉得我们特别感谢电视台,真的,中央电视台,(兰尕央宗:对对对,是。)因为当时我们来的时候有一段时间因为找人啊或者怎么样,因为那些情况,(我们)一些节目都迟迟没能上,然后就突然,后来给爸爸妈妈打个电话(说),我们已经上了哪个节目,你们看一下,然后他们就放心了一下就。

保乐:终于知道你们在干什么了。(笑)
三人:对,对。(笑)
泽旺娜姆:(给大家说和爸爸妈妈通电话时说的话,做打电话状。)“你们在干什么?”“我们在练舞,我们在练习,我们在怎么样。”

保乐:(你们的爸爸妈妈一定在着急),怎么还不上电视啊?
泽旺娜姆:对:
兰尕央宗:因为家人们担心嘛。
尕让卓玛:在舞台上虽然只短暂的几分钟,但是他们不太了解后边是怎么样的。

保乐:需要做多少工作(他们不了解)。
尕让卓玛:对。而且那个时候刚好是从成都跑到北京来了一段时间,就,家里人都特别担心嘛,然后那个时候我跟娜姆、央宗说嘛,有一天我妈妈她们一直都打电话,就说:最近你们都忙什么啊?我们就说:我们在上课,我们在学习。然后她们就特别担心我们嘛,然后就,后来就说:你们?他们就没有看到我们(上)电视上也没有看到我们,就觉得这些人一天在忙什么,没看到成绩。(保乐:对。)然后,那个时候就是我妈她们打电话来,我们说我们要上春节联欢晚会的时候,她们就说:真的?虽然(节目)很短,那个时间特别短,但是给我爸爸妈妈和对我们所有的家长来说好象吃了一颗定心丸。(爸妈们就知道了)这些孩子在北京不是在玩,她们在做事情,因为(她们在)电视上看到我们了呀。然后那个时候就每次打电话还要想,怎么给爸爸妈妈他们说,就是说------。(泽旺娜姆:撒谎。)(笑)

保乐:吹牛。(众人大笑)
泽旺娜姆:就觉得反正都说好嘛,怎么样怎么样好,怎么样怎么样好,因为老说,你说老说好,好象家里就不相信了。

保乐:就不相信了。
泽旺娜姆:对。后来没办法了,我干脆,家里面我摄一下吧,摄一下我们在干什么给她们寄到成都去。
尕让卓玛:因为我妈一直给我打电话嘛,我就给娜姆姐说,我说娜姆姐我这个DV拍一下我在家里面排练的一些镜头,干脆给我妈寄一张去。(保乐:寄一张去。)对,对,对。
兰尕央宗:因为我们每次打电话都是,都是那个,报喜不报忧的,(笑)所以他们也不知道(这里的具体情况)。
泽旺娜姆:因为太远了,你说了也白说呀,他们就很简单的,不行你们就回来,不行你们就回来。
尕让卓玛:家里的人就觉得辛苦嘛,辛苦的话你们就回来吧。

保乐:恩。
尕让卓玛:然后,我们肯定不是那样想,我们觉得呆久了,因为,你知道吗,那个时候我要感谢娜姆姐,因为当时我们在一块儿三个人,不是出现了一些问题(吗)的时候,那个时候我本来是最小的嘛,我有一天在家里面狂哭,哭完了以后,我抱着央宗我跟娜姆姐说,我说,娜姆姐,不行了,我说我受不了了,我要回去了。然后,她说:你不要这样嘛。然后她说:卓玛,坚持一下,你坚持,然后不行你就想一下坚持,坚持,再坚持,挺一下挺过去了就好了。然后,所以后来,如果当时没有她说的这个挺一下,挺一下,再挺一下的话,那我就肯定飞回去了。(笑)

保乐:现在还想回去吗?
尕让卓玛:不回去了,现在再苦我也不回去了。

保乐:因为演唱组合的竞争力呢其实在某种程度上取决于作品,(三人:对。)那你们平常演唱的这些作品都从哪儿来的?
泽旺娜姆:我们那个藏族民歌本来特别多,(保乐:恩。)我们参加比赛那个歌就是西藏民歌,(保乐:恩。)就是跳踢踏舞的那种。(保乐:好多都是从民间来的)对。象特别多的,酒歌、牧歌、山歌、还有什么,(兰尕央宗:旋子。)旋子、锅庄、踢踏,特别多,然后随便都是,我们经常是,这首歌(觉得)特别好听,(就)拿来,然后我们可以预约制作人,就说这个歌应该怎么改编一下,帮我们怎么做,然后把我们自己想法加进去,然后加些什么音乐元素在里面,然后怎么样,做出来特别,感觉特别好。然后,现在有很多,很多写歌的人也愿意给我们写,根据我们的感觉特点,然后就给我们写了很多歌,然后就交给我们唱。
画面:阿佳—高原红组合晚会现场演绎歌曲《索郎央卓拉》片段

保乐:常言说,故土难离。今天来到我们演播现场的阿佳—高原红组合呢是三位藏族的姑娘。保乐:听说你们自打来了北京之后就一直没回家。
三人:对。

保乐:想家吗?
三人:想。特想。

保乐:想家乡的什么?
泽旺娜姆:想家乡的,我是肯定是最想草原了,因为我们那儿是大草原。

保乐:蓝天、草原。
泽旺娜姆:对。可以是我们那的人,有的人从小到大没见过一根树,(保乐:哦。是吧。)就全是草原。

保乐:就是一望无际那感觉。
泽旺娜姆:对,对,就是那样的,特别大,然后每次我到哪儿去,我看见那草坪啊什么我就跟她(指尕让卓玛)说,我说我看见草坪我就起那鸡皮疙瘩,我就想躺在那上面。(笑)

保乐:你们三个还不是一个地方啊?
三人:不是。
泽旺娜姆:是三种风格。我是纯牧区的。她是半农半牧(指着尕让卓玛说)。

保乐:你是阿坝(人)。(对尕让卓玛说)
尕让卓玛:恩。
泽旺娜姆:她是。(指着兰尕央宗说)
兰尕央宗:农区。
泽旺娜姆:甘孜地区,(兰尕央宗:对。)出美女的地方。

保乐:(你们)来到北京之后呢肯定有好多不习惯的地方,(三人:对。)比如说饮食,你们这吃饭的话是不是也有民族自己的特点?
三人:有,有。
尕让卓玛:我们还自己背过来呢。(笑)

保乐:背过来?(笑)
三人:对。
兰尕央宗:从拉萨带过来那个糌粑、酥油、奶渣、牛肉干。(笑)

保乐:你们自己会做饭吗?
三人:会。

保乐:谁做的最好呢?
泽旺娜姆:我。(笑)
三人都相互看了看,都指着兰尕央宗说:她做的最好。

保乐:(对兰尕央宗说)她做的最好。
泽旺娜姆:她做的特别好。

保乐:有什么特色?
尕让卓玛:辣。
兰尕央宗:因为我们四川那是以辣为名嘛,我们三个都特别喜欢吃辣,然后就爱做些,这些很辣的东西来吃。
尕让卓玛:这个这个,我们当时还开玩笑呢,然后我们在家里面那个时候特别想吃火锅嘛,(保乐:恩。)我们就在家里面做了火锅,做了火锅,我们还起了名字呢。
三人:(叫)阿佳火锅。(三人大笑)

保乐:打自己品牌。(笑)
兰尕央宗:我们的那个所有的原材料都是从四川那边弄过来的。
泽旺娜姆:每次到了那边她(指兰尕央宗)就开始(买)四川的什么火锅调料啊,买了很多。
兰尕央宗:象辣椒啊,花椒啊,很多那些就是,就是(我们那个地方)很一般的那些作料,我就又从四川带过来。
泽旺娜姆:她做饭做得特别好吃。

保乐:你们三个人呢既是个歌唱组合又象一个小家庭一样。(三人:对。)实际上也有分工吧?你们三个好象她(对着泽旺娜姆说)是领导。
(第一段视频完)

保乐:都听她的吗?(对着泽旺娜姆说)
兰尕央宗:她(指泽旺娜姆)是比较稳重,就是做事比较细腻,考虑问题比较周到,象我们俩(指自己和尕让卓玛)就是马大哈。
尕让卓玛:但是,她,她(指泽旺娜姆)是属于主体,她还需要我们俩支持,(保乐:左膀右臂。)咱们俩是左膀右臂。
泽旺娜姆:对。我觉着到哪儿去我现在已经习惯了,我们三个已经,我觉得今后如果真的分开了,我不说了,算了。到最后我们做什么我们都在一起做吧,因为已经形成习惯,好象,就算是我们到哪个城市去,三个人不在一起走心里面老有个牵挂,去(掉)了一个好象(就)没对的感觉,就那个感觉。
兰尕央宗:有时候,有时候,比如说是娜姆姐我们在家,卓玛如果不在的话,都觉得不习惯,(总觉得)怎么少了一个人啦。
尕让卓玛:比如说今天我们俩去买东西去采购(对着泽旺娜姆),就是,那天就是,我们买了三样东西竟然买的一模一样。

保乐:是吗?
泽旺娜姆:形成默契了。
尕让卓玛:当时因为我,我看中了一个好漂亮的那个小扇子,因为我觉得太热了嘛,有时候,我就说,我就跟(卖扇子的)那个女孩说,我说我给我们仨一人买一把这个扇子吧,我说这扇子好,而且又好乖哦,小又很方便嘛。(泽旺娜姆:很精致。)(我)回来以后,她(指泽旺娜姆)说,你知道我今天买了什么吗?我今天发现了一样好东西。(保乐:她也买了扇子。)一模一样的扇子,一模一样。(笑)
泽旺娜姆:不管是说话也好做事也好,(我们)已经达成一个默契感了。(兰尕央宗:恩,默契。)假如说说话,我觉得,舞台上,我觉得这东西(指舞台节目舞蹈编排等)临时要改变一下,怎么样,大家使个眼色,动作就到了。(兰尕央宗:使眼色,一个动作。)
画面:精彩十分彩字闪动及访谈片段(5秒)

保乐:我们都知道藏族的朋友能歌善舞,你们在这个演唱的过程当中也融入了许多藏族的舞蹈。
三人:对,对。
泽旺娜姆:因为,我们是,我们俩(对着兰尕央宗说)是康巴地区,她(指尕让卓玛)也是靠近康巴地区,基本上我们,基本上我们都是康巴女孩,康巴地区的那个旋子、锅庄特别出名,然后我们藏舞,基本的藏舞那些元素都是从旋子里面出来的。
兰尕央宗:旋子那个舞蹈,它那个舞蹈,它就是特别修长啊,表现女孩的那种婀娜多姿的那种舞蹈,然后还有锅庄,那就是比较大气,特别适合男孩,男孩跳那种,特别大气的。因为那个,现在的,就是说舞台的藏族舞蹈几乎都是从旋子和锅庄里面演变出来的。
泽旺娜姆:还有踢踏。
兰尕央宗:对。还有我们甘孜地区的踢踏,也相当出名的。

保乐:踢踏物。
泽旺娜姆:因为,踢踏好象只有藏族有,好象。(保乐:恩。)有西藏的小踢踏,有甘孜的大踢踏。(保乐:恩。)对。这些东西,因为这些东西对我们,我们从小就生活在那个地方,然后对我们现在舞台表演起了很大的作用。

保乐:你们在演唱当中还应用了许多踢踏的舞蹈?
三人:对,对。
尕让卓玛:歌里头,歌里头就是,因为现在有好多东西我们唱的是藏族的歌,然后来北京来以后又找老师学了一些现代的那个爵士舞,然后完了以后中间最美的那段我们还是跳的旋子,旋子舞。然后其他歌里面如果比较欢快的里面就会加一些踢踏,然后就是,应该说是,郭庄来说应该是,最有名的应该是娜姆姐她们那儿的锅庄。
泽旺娜姆:锅庄是特别有名。你到了那边你就知道了,一看那个锅庄你会起到特别震撼,因为我们海拔四千二百多,(保乐:恩。)海拔四千二百多,然后可以在那儿跳两个小时,就那么激烈的,越跳越快,越跳越快。
尕让卓玛:而且是特别专注的,特别认真,一直就,一个动作他就会一直那样-----。(手里做着跳舞的动作)
泽旺娜姆:特豪放,然后几百个,差不多我看一百多号人,男女穿的一模一样,然后男的特别------。(手里做着跳舞的动作)
兰尕央宗:很长很长的那种长袖,(泽旺娜姆:对。)长袖,然后这边还要背着(手放在左腰上,做着背东西的动作)那个,就是我们藏族的那种装饰品,特别沉的,还能够坚持跳,一直在那儿跳。
尕让卓玛:那个时候它是有动作,必须要下腰,它的下腰特别的大。
泽旺娜姆:还有(跳舞的)都是业余的,没有那个专业的,下腰啊,都能能跳的特别好。
保乐:都能歌善舞。
兰尕央宗:现在我们三个都是生活在一个大都市里面嘛,都是怕自己失去了身上,就是自己藏族的那种特色,(我们)就经常去有藏族人的地方啊,喜马拉雅山啊,(保乐:哈哈哈。笑。)跟藏族人在一块儿玩啊那种。
泽旺娜姆:基本上我们藏族,几乎都是有很多,有模特,有唱歌(手),(兰尕央宗:歌手。),藏族人经常打个电话(说),我们今天聚会吧,就全部在一起,一起玩,一起唱歌(兰尕央宗:对。唱歌。)(保乐:一起聊聊家乡。),对,就那样。我觉得还是我们没脱离我们藏族人的,很多东西。
画面:阿佳—高原红组合《我的喜马拉雅》MTV,节目结束。