米玛加布,1975年生于西藏日喀则市桑珠孜区联乡,1998年毕业于西藏大学藏文系。1998年至2002年在西藏民族大学民族学系任教,主要讲授《藏族文学》、《藏族历史》、《藏族历史档案文献选读》、《公共藏文课》等。2002年调到中央人民广播电台藏语中心,现任央广藏语中心专题部副主任、副译审,同时任全国藏语新词术语翻译审定专家委员会委员、全国藏语术语标准化技术委员会委员。
已正式出版的译著有:《藏族传统音乐的结构形态研究》、《藏族传统乐器——扎念》、《藏族传统乐器——哔旺》、《中外趣谈》、《藏族舞蹈》、《绝耷》、《西藏故事》等七部。
参与的学术课题有:《信息技术词汇藏文国家标准》课题和《藏文大词典》编纂项目,其中《藏文大词典》课题之《音乐戏曲曲艺分册》的全部编译工作由西藏大学觉嘎教授和米玛加布两人承担,目前编纂任务已完成。